外国人支援ネット：言葉、文化の壁乗り越え　来年度から通訳確保など活動　／奈良メルマガの無料レポートは、読者増をしてアフィリをお勧めかな？

Entries

外国人支援ネット：言葉、文化の壁乗り越え　来年度から通訳確保など活動　／奈良

【送料無料】【税込】Blanc-noir・ブラン・ノアール激安【アウトレット】セール特価でご提供！

　◇近畿２府４県と３政令市の国際協会など
　大規模災害時に、言葉や文化の壁から情報が届きにくい外国籍の住民を支えようと、近畿２府４県と３政令市の国際協会などは「災害時の外国人支援ネットワーク」を結んだ。言語や外国籍住民の数に地域差があるために府県単独では取り組みづらい通訳・翻訳者の確保や、災害コーディネーターの育成、防災訓練などを進める。来年度から本格的に活動をスタートする方針だ。【蒔田備憲】
　結成の背景には、９５年１月の阪神大震災などで、外国籍の住民が言葉の壁や慣習の違いから「避難所を知らなかった」「救援物資を受け取れない」などの苦境に陥った教訓がある。

また、地震が少ない国の出身者からは、震度３程度の地震でも「怖くて家で寝られず、車で一晩過ごした」などというケースも報告されていた。
　しかし、住んでいる市町で外国籍住民の数にバラつきがあったり、少数言語者には手が届かないなど、府県単位での取り組みは、なかなか進まないのが現状だ。さらに、大震災の際は、被災地だけで対応するのは困難なことが予想されるため、近畿の各協会が広域連携で「備え」を進めることを決めた。
　今後、同協会は連携して▽被災外国人の言語に応じた通訳・翻訳者の人材確保▽避難所を巡回して被災者のニーズをくみ取り、実現する災害コーディネーターの育成▽トラブルが起きやすい避難所を体験する防災訓練――などを行う予定...

ニュースの続きを読む

（引用 yahooニュース）

■【大量】【送料無料】 X-01G4 Red & Navyツアーステージブリヂストンゴルフボール 1ダース(12...■

◆ネット関連ブログ記事
関連のブログ最新記事はありません

デジカメ最新情報館

◇無料レポート情報◇

ネット

この記事に対してトラックバックを送信する（FC2ブログユーザー）: http://mag102.blog74.fc2.com/tb.php/1778-c1ba90c2

0件のトラックバック

1件のコメント

[C55] 39うほｗｗ

211↓コレやるっきゃないだろｗ
http://w-flog.net/fl/

５萬もらえるなら練習台でいいｗ

2008-02-11
74名無し
URL
編集

メルマガの無料レポートは、読者増をしてアフィリをお勧めかな？

Entries

スポンサーサイト

件のトラックバック

件のコメント

[C55] 39うほｗｗ

コメントの投稿